Каждое лето 10-летняя Дюна вместе с родителями отправляется на побережье Франции. Здесь она проводит время с лучшей подругой Матильдой, исследуя леса, наслаждаясь пляжем и наблюдая за жизнью местных подростков. Девочки также не упускают возможность посмотреть несколько ужастиков. Однако это лето станет для Дюны поистине особенным. С каждым днем она все больше осознает, что значит быть взрослой, начинает лучше понимать проблемы и тайны своих родителей, и ее интерес к общению со взрослыми только возрастает.