Лето 1994 года. 16-летняя Элена, преданная поклонница группы «Нирвана», решает бросить вызов окружающему миру. Она проводит свои каникулы с семьей в кемпинге у моря, где судьба сводит ее с Андре, юношей, который почти столь же привлекателен, как Курт Кобейн. Это лето обещает стать для них незабываемым — их личная революция разворачивается на фоне значительных изменений в стране.