В 1558 году король Генрих II принимает решение о создании французской колонии в Бразилии, отправляя туда корабли с целью установить мирное сосуществование католиков и протестантов. В рискованную экспедицию, возглавляемую адмиралом Вильганьоном, отправляются мальтийские рыцари, священнослужители и ремесленники. Среди них находятся и юные переводчики — Жюст и его сестра Коломба, которые надеются найти в Новом Свете своего пропавшего отца. Эта история полна приключений, открытий и борьбы за выживание в неизведанных землях.