11-летний Пино Гамбасси страдает от гемофилии, что делает его жизнь в буквальном смысле заключенной в стенах родного дома. Его родители, обеспокоенные состоянием сына, боятся даже малейших травм, ведь каждая царапина может привести к госпитализации и переливанию крови. Изолированный от окружающего мира, Пино годами наблюдает за жизнью за окном, мечтая о том, чтобы стать частью нормального детства и играть с друзьями, которые катаются на велосипедах прямо перед его глазами. Однако однажды он решает изменить свою судьбу и выйти на улицу, преодолевая свои страхи. Воодушевленный жаждой свободы, Пино нарушает строгие правила, установленные его деспотичной бабушкой Эленой и чрезмерно заботливыми родителями, и начинает свое путешествие к независимости и полноценной жизни.