В один из ранних утренних часов уставший полицейский, известный под прозвищем Пинг-понг, принимает неожиданное решение: он сжигает своё служебное удостоверение и исчезает. В течение суток его сослуживцы активно разыскивают его в Тулузе и окрестностях, пытаясь выяснить причины его исчезновения.