В Лондоне происходит загадочное преступление: убит племянник влиятельного главаря одного из токийских криминальных кланов. Убийство совершено с помощью катаны, когда-то принадлежавшей главе соперничающего якудза Фукухаре. В связи с этим инцидентом Фукухара и начальник токийской полиции поручают расследование детективу Кэндзо Мори. Интрига усугубляется тем, что младший брат Мори, считавшийся погибшим, подозревается в краже этой катаны и теперь попадает под прицел следствия.
Детектив Мори отправляется в Лондон под прикрытием и понимает, что ему необходимо как можно быстрее раскрыть дело. Успех расследования имеет критическую важность: от него зависит не только хрупкий баланс сил среди токийских якудза, но и безопасность его родных. В этом напряженном триллере переплетаются темы предательства, семейных уз и криминальных интриг, создавая захватывающую атмосферу, полную неожиданностей.
