В густых лесах разгорается неуправляемый пожар, и всего за несколько часов сотни людей оказываются в его ловушке. Помощи не предвидится, и каждый вынужден полагаться только на свои силы. Ветер усиливается, а ядовитый дым окутывает всё вокруг. Отец и сын принимают рискованное решение — они пытаются вырваться на свободу из лап свирепствующей стихии.